El pasado 26 de Setiembre Linden Lab anunció en su blog oficial el lanzamiento de la Red de bloggers Second Life. Este proyecto busca integrar a los bloggers particulares a la estructura de difusión de Second Life extendiendo, de esta manera, el alcance de la publicidad sobre esta plataforma.

Quienes deseen participar en esta red deben completar un formulario y respetar las normas y el tipo de contenidos establecidos por la empresa para ser aceptados en el proyecto. A su vez, ser participe de esta red no implica asociación ni relación contractual alguna con la empresa y el blogger acepta que la empresa pueda utilizar el contenido de su blog para difusión y publicidad. Tampoco implica que el contenido de su blog será necesariamente utilizado por Linden Lab, ya que la empresa se dedicará a revisar diariamente el contenido de cada blog inscripto y seleccionará lo que considere apto para su difusión y publicidad.

Al respecto se ha generado una polémica sobre este proyecto en la cual muchos usuarios opinan que de esta manera Linden Lab busca coaptar a los bloggers y forzarlos a no emitir opiniones críticas hacia la empresa y/o plataformas, otros indican que las normas a cumplir son las normales que toda empresa elabora para este tipo de relaciones (lo cual es verdad).

Como sea, es evidente que muchos usuarios ejercerán la autocensura en la creencia que esto les permitirá congraciarse con Linden Lab y, esto, les permitirá una mejor exposición pública gracias a la promoción de Linden Lab en sus propios foros y blog.

Por otro lado, y desde nuestro lado, nuestra comunidad de habla hispana, a la fecha he notado que, para variar, este proyecto se centra principalmente en los blogs de habla inglesa, desconozco si es porque no se han anotado bloggers de otros idiomas, aunque supongo que si. Esto, me parece algo perjudicial para las comunidades idiomáticas que no son de habla inglesa, por varios motivos. Primero y principal, ya que los empleados de Linden Lab son los encargados de revisar diariamente cada blog buscando que publicar y como son, principalmente, de habla inglesa, los blogs en otros idiomas pierden prioridad en la consideración general para ser elegidos, segundo, porque los mismos bloggeros, en su afán de estar en la consideración de la empresa, escribirán sus artículos en inglés (muchos lo hacen desde hace tiempo) restando presencia de los idiomas originales de cada comunidad.

Entiéndase bien, no estoy en contra del uso del idioma inglés, porque es importante el mismo como puente de comunicación entre las comunidades de distintos idiomas, sino que apunto al hecho de que cada comunidad debería hacer sentir la presencia de su idioma y la única forma de lograrlo es utilizándolo. Además, por cada usuario que domina (bien o mal) el idioma inglés hay al menos 5 usuarios que no pueden hacerlo y se ven limitados en la obtención de información y noticias en su propio idioma.

Por último, debido a estas controversias y «miedos» que han surgido, Linden Lab ha colocado un nuevo post en su blog en el cual se hacen varias aclaraciones sobre el funcionamiento, reglas y demás de la red de bloggers. Transcribo a continuación el contenido de dicho anuncio:

---

---

Estamos profundamente conmovidos por la respuesta hasta el momento al debut de la nueva Red de Bloggers de Second Life (SLBN). Desde nuestro anuncio de esta nueva iniciativa ayer, ¡ya hemos tenido más de 100 bloggers inscriptos!

Nos gustaría extender un sincero «gracias» a toda la comunidad de blogs por los muchos años de cobertura de la cultura, comunidades y creaciones de Second Life y, sí, incluso controversias. La comunidad de blogs de Second Life nunca es aburrida, sin duda, y sirve como una fuente de información clave para muchos que buscan mantenerse conectados con tantos aspectos de nuestra sociedad virtual compartida. El objetivo de SLBN es simplemente llamar más la atención a los fantásticos bloggers que existen para que más personas descubran su trabajo.

Pedimos un poco de paciencia durante nuestra semana de lanzamiento a medida que clasificamos y elaboramos estrategias para revisar de manera eficiente y justa los muchos blogs que han optado por participar. Honestamente, ¡estamos un poco abrumados por la cantidad de blogueros que han respondido en las primeras 24 horas!

¿Qué es lo siguiente? Ya estamos revisando publicaciones de todos los bloggers que han optado por comenzar el proceso de compartir selectivamente un puñado de publicaciones semanalmente a través de muchos de nuestros canales oficiales de Second Life, incluidos los nuevos canales de noticias de la comunidad, canales sociales y (en un futuro próximo) página de inicio de sesión de nuestro Visor oficial de Second Life.

Desde el lanzamiento, ha habido algunas preguntas de la comunidad que también nos gustaría abordar. Estas son algunas de las preguntas más frecuentes que hemos recibido hasta ahora:

Si me suscribo, ¿van a censurar mi blog o me penalizarán si publico algo crítico?

¡Absolutamente no! Al participar, los bloggers no ceden ningún control editorial, ya que permanecen completamente independientes. No tenemos una opinión implícita o real sobre lo que los bloggers eligen publicar, y, para ser claros, aún consideraremos publicaciones de blogs que a menudo son críticos de Second Life. Específicamente, revisamos publicaciones individuales cuando consideramos qué destacar, no su blog en general.

Sin embargo, es cierto que tenemos pautas de contenido compartidas públicamente para que seamos transparentes en nuestros criterios editoriales utilizados para determinar qué publicaciones específicas elegimos promocionar en nuestros propios canales. Una cosa que queremos aclarar: no promoveremos ni apoyaremos deliberadamente blogs que publiquen contenido ilegal, no autorizado o de odio con frecuencia.

También queremos aclarar que no esperamos ni recomendamos que los bloggers alteren su estrategia editorial con la esperanza de ser presentados. Con el gran volumen de nuevas publicaciones publicadas diariamente en todos los bloggers participantes, anticipamos que solo se mostrarán muy pocas en una semana determinada.

Mi blog presenta contenido para adultos o desnudos. ¿Aún puedo solicitar?

¡Si! Si bien no presentaremos publicaciones que contengan contenido sexualmente explícito u otros tipos de contenido «para adultos», aún consideraremos sus publicaciones individuales que cumplan con nuestras pautas de contenido. Dado que las publicaciones destacadas del blog pueden verse en nuestro sitio web general Secondlife.com y/o en algunos canales sociales, nuestro objetivo es seguir las pautas de contenido estándar de la industria (como las publicadas por Google y Microsoft).

Entendemos que una de las mejores cosas de Second Life es la abundancia de autoexpresión y creatividad en una variedad de temas y géneros, incluido el contenido orientado a adultos. Sin embargo, para cumplir con las pautas de contenido estándar de la industria antes mencionadas, simplemente no podemos resaltar contenido explícito «para adultos» en nuestro sitio web o canales sociales. A nuestro exclusivo criterio, podemos hacer excepciones a estas políticas en contextos educativos o científicos limitados.

No tengo claro qué sucede después de que habilito mi blog. ¿Necesito hacer algo más?

¡No! Una vez que hayas optado por participar, se lo agregará automáticamente a nuestro blog interno para su consideración continua. No necesitas hacer nada más, y puedes darte de baja en cualquier momento si cambias de opinión. Al optar por el SLBN, nos estás dando permiso para promocionar y vincular potencialmente a una de tus publicaciones individuales del blog, incluido el uso de una breve oración de apertura de tu blog y una sola imagen. ¡No reproduciremos toda tu publicación! Todo el contenido de SLBN provee los enlaces salientes a tu sitio para la lectura completa del artículo en tu blog.

Opté por participar pero ahora quiero dejar de participar. ¿Cómo puedo hacer eso?

El mismo Formulario de envío utilizado para optar por participar también se puede utilizar para optar por no participar. Simplemente ve al formulario y selecciona la notificación de exclusión.

¿Por qué debería participar? ¿Qué hay para mi en esto?

Esperamos dar más exposición a la comunidad de blogs independientes a través de algunos de nuestros canales de alto perfil, incluidos nuestro blog oficial y canales de redes sociales. Si bien es posible que una presencia destacada no envíe millones de nuevas visitas a tu sitio, no está de más obtener un poco más de tráfico y conocimiento de tu sitio, especialmente para aquellos que aún no lo han descubierto por su cuenta. Es posible que el aumento de tráfico solo sea modesto, pero con suerte, obtendrás algunos nuevos lectores producto de esta exposición.

Para aquellos que siguen las «mejores prácticas» de la industria en la optimización de motores de búsqueda (SEO), creemos que los bloggers independientes también se beneficiarán al obtener otro enlace entrante prominente a su sitio (que puede ayudarlos a establecer la «relevancia» en la clasificación de los motores de búsqueda).

Para nosotros, nos beneficiamos al brindarles a los nuevos residentes, en particular, otra forma de conectarse con la amplia comunidad de Second Life a medida que aprenden rápidamente el contexto sobre las comunidades y culturas de Second Life (¡y la ropa!). También esperamos que los residentes existentes permanezcan conectados durante más tiempo a medida que descubren nuevos eventos, modas y experiencias de vuestros blogs.

¿Qué pasa con Flickr y YouTube? ¿Mis cuentas y contenido califican para su inclusión en el SLBN?

¡Si! Reconocemos que muchos bloggers y vloggers publican videos y fotos directamente en YouTube y/o Flickr. Utiliza el Formulario de envío para enviarnos tu cuenta social para ser considerada.

Tengo un blog para mi tienda o línea de moda. ¿Puedo enviar mi blog y considerarán mis publicaciones?

¡Si! Reconocemos que algunas de las mejores publicaciones de blog provienen de blogueros que también tienen sus propias tiendas o creaciones en Second Life. Sin embargo, no es probable que publiquemos publicaciones donde «el contenido editorial es principalmente de naturaleza promocional y se lee como un comunicado de prensa o anuncio de un comerciante, creador, destino o evento en particular», de acuerdo con nuestras Pautas de contenido.

¿Qué puedo esperar si aparece mi publicación?

Una vez que optes por participar, comenzaremos a monitorear las publicaciones de tu blog para una posible inclusión en uno o más de nuestros canales oficiales de Second Life, incluida nuestra nueva Newsfeed de la comunidad en Secondlife.com, uno o más de nuestros canales de redes sociales y, eventualmente, un feed en nuestra página de inicio de sesión en nuestro Visor oficial de Second Life. Ten en cuenta que no todas las publicaciones aparecerán siempre en todos los canales de distribución.

Me preocupa que mi blog no cumpla con los Términos y condiciones y/o las Pautas de contenido. ¿Necesito cambiar algo para calificar?

NO estamos pidiendo a nadie que cambie nada como parte de esta iniciativa. Sin embargo, los bloggers que opten por participar también deben aceptar los Términos y condiciones. Recuerda que estamos revisando contenido en un nivel de publicación de blog, por lo que algunas de tus publicaciones pueden ser consideradas y otras no, pero tu blog aún puede calificar. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que, por razones legales, el criterio menciona que las marcas registradas o logotipos de Linden Lab no deben incluirse en el nombre de dominio del blog para los bloggers participantes.

¿Por qué LL está haciendo esto cuando hay otras iniciativas similares impulsadas por miembros de la comunidad! ¡Quédense en su propio carril!

Lo suficientemente justo. Reconocemos que a lo largo de los años ha habido muchos grupos comunitarios y miembros que han proporcionado feeds de blogs e iniciativas similares. Vemos el SLBN como adicional y complementario a las iniciativas establecidas. Nuestro objetivo es resaltar aún más el increíble contenido de la comunidad en nuestra plataforma. Creemos que este es un programa de beneficio mutuo que ayuda a mostrar Second Life y ayuda a enviar algo de tráfico a los bloggers y su contenido, y también apreciamos y queremos apoyar a los grupos y miembros de la comunidad que ya lo han estado haciendo.

Uno de nuestros objetivos clave con SLBN es simplemente ayudar a mostrarle a más personas dentro (y fuera de) la comunidad de Second Life a los diferentes bloggers que existen.

¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes si tengo más preguntas?

No dudes en comunicarte con nosotros a editor@lindenlab.com con más preguntas.

---

---

No queda mas que añadir a todo lo ya dicho, por mi y por Linden Lab. Solo invitar a los usuarios de habla castellana que tengan blogs relacionados con las actividades en Second Life que se animen y participen para lograr, entre todos, darle mas peso a nuestro idioma.

SaludOS/2